شارل بودلير.. "البوهيمي" شاعر المجون
والغموض.
شاعر وكاتب فرنسي ، يعتبر من أبرز كتاب القرن 19 في فرنسا وأوروبا 1 وأحد رموز الأدب الحديث ، لكن العديد من النقاد يعتبرونه مؤسسها وأول من كتب ما يعرف بالشعر النثري في الشعر الفرنسي. ولد في باريس عام 1821 وتوفي هناك عام 1867.
بودلير-واسمه الكامل تشارلز بيير جوزيف فرانسوا بودلير-تذوق مرارة يتيم ، على الرغم من حقيقة أن والدته كانت لا تزال على قيد الحياة ، ولأنه لم يعيش معها طوال سنواته ، فقد ورث عقارا ضخما لا يمكن التخلص منه. ومع ذلك ، تذوقت مرارة الفقر.
المولد والنشأة
ولد تشارلز بيير بودلير في العاصمة الفرنسية باريس في 1821-4-9 لجوزيف فرانك إرموا بودلير ، والد مالك الأرض البرجوازي الأوسط ، وكارولين أرشامبولت دوف ، وهي أم إنجليزية المولد.
كان والده راهبا ورساما هاويا ، وغادر رهبانيا ، وأصبح موظفا في وزارة التربية والتعليم ، وأصبح فيما بعد برلمانا.
قبل أن يتعرف على والدة تشارلز ، تزوج جوزيف فران إرموا من جين جاستن روزالي جانين (رسامة أيضا) وأنجب منها ابنا (ألفونس بودلير) و 2 بنات ، توفوا عام 1818.
في عام 1819 ، تعرف والد تشارلز على كارولين وتزوجها ، وكانت تبلغ من العمر 26 عاما ، وكان عمره 60 عاما ، وحوالي 1 سنة بعد الزواج ، ولد طفل تشارلز بيير.
تماما كما تيتم تشارلز بودلير من قبل والدته في سن 7 ، توفي والده أيضا في عام 1827 ، عندما كان طفله فقط 2 سنة.
ترك والده مكتبة كبيرة ، وكان تشارلز بيير يلتهم الكتب عندما كان لا يزال صغيرا ، وكثيرا ما كان يزور النوادي والمجالس الثقافية التي تقام في منازل الشخصيات البارزة والأغنياء والمثقفين في باريس ، وتوقع الكثيرون نبله وإبداعه ، وقيل إنه أقرض الشعر عندما كان في المدرسة الإعدادية.
منذ طفولته ، أصيب بصدمة نفسية ، وكان البؤس هو تركه ، حتى تزوجت والدته من ضابط في الجيش الفرنسي ، الجنرال جاك أوبيك ، بالكاد تمكن من التخلص من صدمة وفاة والده قليلا ، وكان ألمه تقريبا 1 سنة بعد هذا الزواج ، عندما رأى بأم عينيه أن والدته كانت والدها. تضاعفت في اليوم الذي رأيته فيه يخضع لإجهاض قسري مؤلم للتخلص من جنين قضى 8 أشهر في الشجاعة.
كان زوجها الجنرال أوبيك أحد الضباط الذين شاركوا في احتلال الجزائر عام 1830 ، مما أجبرها على إخراج طفلها الذي لم يولد بعد ، بحجة أن ولادتها منه في ذلك الوقت كان من الممكن أن تضر بطموحاته العسكرية والدبلوماسية.
ربما كانت مساهمته في حياته المهنية هي التي أخذته إلى اسطنبول كسفير فرنسي لدى الإمبراطورية العثمانية ، ثم إلى لندن ومدريد.
لم يستغرق الأمر الكثير من الوقت حتى تتجذر كراهية الجنرال في قلوب الطفل تشارلز ، وقد انعكس ذلك في أدائه الأكاديمي وحضوره في المدرسة ، والتي انتهت عام 1839 ، عندما طرد من مدرسة لويس الثانوية في باريس حتى قبل أن يصبح مدرسة ثانوية.
شارل بودلير.. "البوهيمي" شاعر المجون
والغموض.
شاعر وكاتب فرنسي ، يعتبر من أبرز كتاب القرن 19 في فرنسا وأوروبا 1 وأحد رموز الأدب الحديث ، لكن العديد من النقاد يعتبرونه مؤسسها وأول من كتب ما يعرف بالشعر النثري في الشعر الفرنسي. ولد في باريس عام 1821 وتوفي هناك عام 1867.
بودلير-واسمه الكامل تشارلز بيير جوزيف فرانسوا بودلير-تذوق مرارة يتيم ، على الرغم من حقيقة أن والدته كانت لا تزال على قيد الحياة ، ولأنه لم يعيش معها طوال سنواته ، فقد ورث عقارا ضخما لا يمكن التخلص منه. ومع ذلك ، تذوقت مرارة الفقر.
المولد والنشأة
ولد تشارلز بيير بودلير في العاصمة الفرنسية باريس في 1821-4-9 لجوزيف فرانك إرموا بودلير ، والد مالك الأرض البرجوازي الأوسط ، وكارولين أرشامبولت دوف ، وهي أم إنجليزية المولد.
كان والده راهبا ورساما هاويا ، وغادر رهبانيا ، وأصبح موظفا في وزارة التربية والتعليم ، وأصبح فيما بعد برلمانا.
قبل أن يتعرف على والدة تشارلز ، تزوج جوزيف فران إرموا من جين جاستن روزالي جانين (رسامة أيضا) وأنجب منها ابنا (ألفونس بودلير) و 2 بنات ، توفوا عام 1818.
في عام 1819 ، تعرف والد تشارلز على كارولين وتزوجها ، وكانت تبلغ من العمر 26 عاما ، وكان عمره 60 عاما ، وحوالي 1 سنة بعد الزواج ، ولد طفل تشارلز بيير.
تماما كما تيتم تشارلز بودلير من قبل والدته في سن 7 ، توفي والده أيضا في عام 1827 ، عندما كان طفله فقط 2 سنة.
ترك والده مكتبة كبيرة ، وكان تشارلز بيير يلتهم الكتب عندما كان لا يزال صغيرا ، وكثيرا ما كان يزور النوادي والمجالس الثقافية التي تقام في منازل الشخصيات البارزة والأغنياء والمثقفين في باريس ، وتوقع الكثيرون نبله وإبداعه ، وقيل إنه أقرض الشعر عندما كان في المدرسة الإعدادية.
منذ طفولته ، أصيب بصدمة نفسية ، وكان البؤس هو تركه ، حتى تزوجت والدته من ضابط في الجيش الفرنسي ، الجنرال جاك أوبيك ، بالكاد تمكن من التخلص من صدمة وفاة والده قليلا ، وكان ألمه تقريبا 1 سنة بعد هذا الزواج ، عندما رأى بأم عينيه أن والدته كانت والدها. تضاعفت في اليوم الذي رأيته فيه يخضع لإجهاض قسري مؤلم للتخلص من جنين قضى 8 أشهر في الشجاعة.
كان زوجها الجنرال أوبيك أحد الضباط الذين شاركوا في احتلال الجزائر عام 1830 ، مما أجبرها على إخراج طفلها الذي لم يولد بعد ، بحجة أن ولادتها منه في ذلك الوقت كان من الممكن أن تضر بطموحاته العسكرية والدبلوماسية.
ربما كانت مساهمته في حياته المهنية هي التي أخذته إلى اسطنبول كسفير فرنسي لدى الإمبراطورية العثمانية ، ثم إلى لندن ومدريد.
لم يستغرق الأمر الكثير من الوقت حتى تتجذر كراهية الجنرال في قلوب الطفل تشارلز ، وقد انعكس ذلك في أدائه الأكاديمي وحضوره في المدرسة ، والتي انتهت عام 1839 ، عندما طرد من مدرسة لويس الثانوية في باريس حتى قبل أن يصبح مدرسة ثانوية. الثاني والخلق الثالث."
التجربة الأدبية
1 ديوان في أعماله الشعرية والأدبية حققت شهرة لم يسبق لها مثيل ، تولى تشارلز بودلير عرش الشعر الفرنسي في القرن ال19 ، وإذا أشار بودلير إلى ديوان في "زهرة الشر" (ليه فلور دو مال) ، وأشار الأخير إلى صورة الشاعر ، ثم العصير من "المزاج والخسارة" الذي عاش في باريس. كل واحد منهم أصبح الدليل الآخر إذا تم تلخيصه.
كان مقدرا له أن يصبح ناقدا فنيا ، لذلك بدأ حياته كمؤلف كتب العديد من المحاولات النقدية لعدد من الأعمال الفنية للرسامين المعاصرين.
حتى في العديد من قصائد ديوان "زهرة الشر" ، يعتقد النقاد والكتاب أنها كانت مستوحاة من لوحات الرسامين والنحاتين ، والباقي كان فقط العصير المر في حياته ، ولم ير المعنى ولم يجد الطعم ، لذلك هرب منه إلى عالم النبيذ والمجنون حيث ولد هذا الديوان.
بقدر ما جلب له هذا الديوان شهرة واسعة ، وجره إلى الكثير من المتاعب وأخذه إلى قاعات البلاط ، "تجرأ" على ما لم يحضره أسلافه ، وتمرد على التقاليد الاجتماعية والأدبية والثقافية والدينية في عصره ، وشعره رائحة "الرائحة الكريهة" لما عاشه في الحي اللاتيني في باريس.
اتهم بودلير بـ" الترويج للمواد الإباحية والقرف "في الديوان في" زهرة الشر "التي نشرت عام 1857 ، وشنت صحيفة لوفيجارو منذ فترة طويلة هجوما بالطعن عليه في سلسلة من المقالات ، واصفا إياه بأنه" كومة من الجثث تظهر ببرودة عصبية "واعتبره" تحريضا صريحا على الفساد والفساد الأخلاقي والشر."
وحكمت عليه المحكمة بدفع غرامة قدرها 300 فرنك فرنسي وأمرت بإزالة 6 قصائد من الديوان ، الذي انتقد الديوان الكثيرين ، واعتبره غير أخلاقي وخيانة للتواضع والأخلاق ، ورأى أنه يقطر سيولة ، إباحية ، بؤس ، خسة وجنون.
لكن شعراء وكتاب جيله ، أو أولئك الذين سبقوه في الأدب ، أيدوه ضد هذه المحاكمة وأشادوا بديوانه ، بما في ذلك الروائي العظيم فيكتور هوغو.قال عن الديوان " خلق هزة جديدة في الشعر الفرنسي."
المحاكمة تؤذي بودلير على عدة جبهات ، من ناحية أخرى ، مهدت الطريق للشهرة أمامه وديونه ، ولكن بعد سنوات قليلة صدرت طبعة منقحة (1861 ، 1866 ، 1868) لم تحتوي على القصيدة المدانة ، وبيعت آلاف النسخ منها في العديد من الأسواق.
كما نشرت عدة منازل خارج فرنسا (خاصة بلجيكا) طبعات أصلية من الديوان ، بما في ذلك 6 قصائد ، وانتهى بودلير وطريقته الديوان بالبراءة بعد 40 عاما في محاكمة جديدة عقدت في باريس عام 1945.
وكان بودلير متعة أخرى تزامنت مع شهرته الديوان. في نفس العام الذي نشره فيه ، جاء إليه البشير بوفاة زوج والدته ، الذي لم يعجبه واعتبره أحد أسباب "خسارته" 1 ، لذلك بدأت علاقته بوالدته في العودة إلى الوقت الأصلي شيئا فشيئا.
تماما كما نظر النقاد إلى ديوان " زهرة الشر "على أنه اختراق في الشعر الحداثي الفرنسي والأوروبي, تسبب تشارلز بودلير أيضا في ضجة كبيرة في العالم الأدبي في اليوم الذي أصدر فيه ديوان" شعر نثر.رأى الكثيرون فيه ذروة الإبداع في نوع جديد من الكتابة الشعرية ، أي" شعر النثر " ، الذي كان لا يزال متواضعا في ذلك الوقت.
يبدو أن "أبو نوى" الفرنسي قد سئم من الشعر التقليدي وقيود قوانينه بقدر ما سئم من وطنه ومحيطه وظروفه المعيشية ، فقرر التمرد على قالب الشعر كما تمرد على قوانين الحياة.
1. من الأعراض الأخرى التي تميزت بها تجربة بودلير الأدبية تأثيره على الكاتب والشاعر الأمريكي إدغار آلان بو ، الذي ، مثل بودلير ، لم يحالفه الحظ في العيش" على رصيف الحياة " ، وكانت حياة الكاتب الأمريكي مليئة بالبؤس والحرمان ، قال بودلير عنه:" أمريكا روائية لا تستحقه ، فقدنا النقاد والشعراء والفلاسفة".
كرس بودلير جزءا من حياته وجهوده لتقديم "رسالة" إدغار آلان بو من خلال ترجمة العديد من قصائده وكتبه إلى الفرنسية ، حيث وجد تقاطعا كبيرا بين نهجه في الحياة و "المبادئ" التي كان يؤمن بها.
نادي الحشاشين
في تلك السنوات من القرن التاسع عشر، بدأ الأفيون والحشيش يغزوان فرنسا وأوروبا، وكانا من ضمن ما تعرّف عليه الفرنسيون في بعض مستعمراتهم في أفريقيا وآسيا، وأثار الموضوع اهتمام طبيب الأمراض العقلية والنفسية الفرنسي جاك جوزيف مورو، فقرر تأسيس ناد يطعم فيه رواده قطعا من الحشيش ويراقبهم ويدرس تأثيره على وعيهم وعقولهم.
ولم يجد لتطبيق فكرته أفضل من أمثال شارل بودلير ليخضعهم لتجاربه، خاصة أنه كان يسود اعتقاد في تلك الفترة أنه ربما كان لهذه المخدرات "تأثير إيجابي" في الفكر والإبداع.
وبالإضافة إلى بودلير، انضم إلى هذا النادي -الذي سمي نادي الحشاشين- مشاهير من أدباء فرنسا، أمثال: تيوفيل غوتيي وهونوري دو بالزاك وأوجين دو لاكروا وفيكتور هوغو وغوستاف فلوبير وألكسندر ديما وجيرارد دو نيرفال.
تأسس النادي بين عامي 1844 و 1849 في الشقة الفندقية في لوزان للرسام فرناند بويزارد ، صديق بودلير ، والفيلسوف والكاتب ثيوفيل غوتييه كتب قصة عنه في أدب "مجلة العالم" الذي نشر في ذلك الوقت.
طور غوتييه القصة لاحقا إلى رواية نشرها بعنوان "نادي الحشاشون" ، موضحا كيف دخل النادي ، وماذا حدث له بعد تناول الحشيش ، وحاول أن يتذكر بعض" الأشباح " والمواقف الغريبة التي شعر بها عندما كان القنب يخطر بباله.
لكن بعد فترة كتب عن هذه التجربة قائلا: "بعد عشرات التجارب ، تخلينا عن هذا الدواء المسكر إلى الأبد.
تشارلز بودلير كتب أيضا عن النادي في كتابه ليه باراديس أرتيفيسيلز ، ويقال إنه ترجم المؤلف الإنجليزي توماس دي كوينسيكتاب اعترافات آكل أجيوم إنجليزي (يعرف مترجمه أيضا باسم ألفريد دو ميسي).
يعيش دي كوينسي في شقة تحت الشقة التي تضم مدمني المخدرات هؤلاء ، وقد أصاب ما أصيبوا به من ناديهم ، ووثق ذلك في كتابه.
مؤسس النادي ، الدكتور جاك جوزيف مورو ، كتب كتابا بعنوان" القنب والحيازة الروحية " (دو هاشيش و دي لاليت أوشناتيون مينتالي) ، والتي تضمنت ملخصا لمدة 4 سنوات لمراقبة الكتاب الفرنسيين وندمهم أثناء تناول القنب.
المؤلفات والإنجازات
عاش 46 عاما ، ولكن الإبداع الوظيفي من شارل بودلير كانت مليئة العديد من الأعمال من الشعر والأدب والنقد والترجمة ، من بينها وأبرزها: مؤلف الكتاب,
- سلسلة كتب في النقد الفني عنونها "الصالونات" (1845، 1846، 1859).
- كتاب "خمر وحشيش" (1851)
- ترجمة أعمال الكاتب الأميركي إدغار آلان بو (1854)
- ديوان "إلى عابرة" (1855)
- ديوان "أزهار الشر" (1857)، ونشر نسخا منقحة منه في سنوات (1861، 1866، 1868).
- ديوان "فراديس مصطنعة" (1860)
- "حياة وأعمال أوجيني دو لاكروا"، وهو كتاب نقدي عن أعمال الرسام الفرنسي أوجين دو لاكروا (1863)
- كتاب "الفن الرومانسي" (1868)
- ديوان "كآبة باريس" (1869)
- "قلبي العاري" وهو ديوان من قصائد نثرية (1887).
الشلل والوفاة
كما كانت عادته في باريس ، انغمس بودلير مرة أخرى في حياة النبيذ والاختلاط في بروكسل ، حيث اكتشف أنه مصاب ببعض الأمراض ، وخاصة مرض الزهري (الزهري) ، وهو أحد الأمراض المنقولة جنسيا ، ولم يكن من المركز حيث أحب بودلير ما عاش. 1
كما عانى من شلل نصفي بعد انهياره في كنيسة "سانت لو" في نامور ، بلجيكا ، عام 1866 ، ثم أصبح صامتا ، فسافرت والدته إلى بلجيكا وأعادته إلى باريس ، حيث أمضى عاما في إحدى المصحات ، حيث لم يستطع التحرك أو الكلام ، وبعض المعاملات القانونية التي أكملها لاحقا في حياته. كان من خلال الإيماءات والإشارات.
توفي عام 1867 في الساعة 8.31 صباحا عن عمر يناهز 46 عاما ودفن في مقبرة عائلية في منطقة مونبارناس في باريس.
توفيت والدته بعده بـ 4 سنوات ، وتوفي شقيقه كلود ألفونس بودلير (الذي كان قاضيا) قبله ببضع سنوات ، كما أصيب بالشلل لمدة 46 عاما.
تعليقات
إرسال تعليق